domingo, 12 de maio de 2013

Batman.e.Os.Renegados.v1.07 - "Mãos Geladas, Coração Gelado!"

 
Tradução: Tche, Letras e CapaBR: Azazel Pistis, Restauração: Marcio Maxy
HQ inédita no Brasil... Projeto Capas de Gibis, SatéliteSQ, Azazel

O embate final com o Homem Criogênico. Mike W. Barr - argumento e Jim Aparo - arte e capa original. Boa leitura para todos!

15 comentários:

Kal disse...

Desiste não, velho !! Essa série é linda !!! Alguém dê água para o amigo Tche aí..

A grande Deusa disse...

eu sinto muito pela crise vejo seu blog nao muito frequente gosto dos gibis classicos principalmente batman mas isso esta parecendo com que sua crise exitencial blogsmatica seja igual a crise antes da crise onde o cachorro doente comeca a tossir tanto e secamente que morre.
e mais aquilo como o fato de nenhuma ajuda como aconteceu com grimm fairy tales ninguem ajudava e pararam de traduzir era umas dos gibis que gosto isso nao parece frequente em scans de manga todos se unem criam uma baita acervo e assim vai indo crescendo espandindo e alem de cada um se comunicar e aumentando e aumentando e voce pescando e pescando o inumeros mangas onde voce faz sua propria mangateca e enchce dosi hds e ainda assim nao terminou incluindo manwas.
eu acho que isso esta acontecendo apenas em acervo de manga os gibis da dc sao menos focados os personagens nunca morrem ressuscitam voltam para os vinte eterno trinta anos seus filhos morrem e a falta de comunicacao entre os inumeros blogueiros vai crescendo e crescendo e ninguem que saiba ingles ajuda fato consumado e esperado a turma da marvel bate de dez a zero para a dc tem mais iniciativa e uma grande comunidade ate o manga da sailor moon foi traduzida e traduzida e alem de ter uma leva de fans que se enchem de traduzir e falar de seu novo anime que nunca chega masi vai chegar

Thegus disse...

Tche, já acabei de traduzir aquela edição do Green Team que você havia me passado.
Se você achar que o trabalho ficou bom, adoraria assumir essa série (se é que o que falta é tradutor...)

naranarutolee disse...

Força ae mano, essa serie é muito legal, quase tão boa quanto os titãs nessa mesma epoca.

Tche disse...

Oi Thegus, manda a Green Team pro meu e-mail (comercial@orionsites.com). E aqui falta de tudo, tradutor, revisor, diagramador. Se você puder ajudar traduzindo, ótimo! Mas seria bom que outras pessoas também pudessem se juntar ao time, assim não precisamos focar numa série, deixando outra de lado.

Azazel Pistis disse...

Não é questão de crise, e sim prioridades. Todos os envolvidos aqui estão no limite, tentanto tocar adiante todas as series que começaram, perdendo pessoas no caminho que se comprometeram a fazer uma determinada serie e sumiram ou se aposentaram. E não é questão de comunicação, ninguém quer fazer series antigas. Todos querem fazer as novidades a sua maneira gerando versões duplicadas da mesma revista.

Azazel Pistis disse...

E se eu fosse o Tche eu focaria pra concentrar esforços numa serie só que lhe agrade, já que ninguém quer ajudá-lo, e não ter tempo pra traduzir é desculpa furada, eu mesmo traduzo só no meu intervalo de almoço e isso rende no mes de 10 a 15 traduções.

Hiperion disse...

Essa série marcou época!!!!

the northeastern disse...

parabens ao azazel por traduzir 10/15 eds/mes so na hora do almoço.... eu tb so traduzona hora do almoço... e so sai uma a cada 2 meses...

Azazel Pistis disse...

kkkk, o mais importante, pelo menos, é você fazer, the northeastern...

Nabil Helal disse...

Essa série é ótima. Num perco um graças a vocês.

srizzato disse...

valeeeeuuuu!!!!!

Anônimo disse...

Muito obrigado pela partilha!!

Max Taylor disse...

Incrível trabalho, só tenho que agradecer por disponibilizar grandes edições e sagas. Sou um leitor de QH das antigas, e parei de comprar em bancas e livrarias a muito tempo. Eu havia pensado em procurar algumas edições na net, que eu não havia encontrado na minha juventude.

Estou para dizer que seu Blog é ótimo, bastante diversificado em se tratado do material da DC. Desejo que continue a presentear novos e antigos (como eu) leitores que são apaixonados pelo universo DC. Deixo aqui, o meu muito obrigado.

Teria como postar as sagas recentes da DC, a exemplo de Crise Infinita. Na noite mais densa, e outras semelhantes?

Max Taylor disse...

Incrível trabalho, só tenho que agradecer por disponibilizar grandes edições e sagas. Sou um leitor de QH das antigas, e parei de comprar em bancas e livrarias a muito tempo. Eu havia pensado em procurar algumas edições na net, que eu não havia encontrado na minha juventude.

Estou para dizer que seu Blog é ótimo, bastante diversificado em se tratado do material da DC. Desejo que continue a presentear novos e antigos (como eu) leitores que são apaixonados pelo universo DC. Deixo aqui, o meu muito obrigado.

Teria como postar as sagas recentes da DC, a exemplo de Crise Infinita. Na noite mais densa, e outras semelhantes?