segunda-feira, 9 de julho de 2012

Action.Comics.Weekly.605 - Vários


Mais uma edição trabalhosa porém gratificante de Action Comics Weekly.
Primeira HQ - Lanterna Verde, "Gólgota", argumento James Owsley, desenhos de Gil Kane, arte-final Don Simpson e Dick Giordano.
digitalização e restauração: Marcio Maxy.
aventura Publicada no 
Brasil na revista Os Novos Titãs nº 66 em Setembro de 1991 pela editora Abril em formatinho.
Segunda HQ - Desafiador, "Descida ao Inferno", argumento Mike Baron, desenhos Dan Jurgens, arte-final Tony Dezuniga, capa(EUA) Adam e Andy Kubert, capa(BR) Paulodoxa, digitalização Koppe do Rock'n Comics Brasil, aventura publicada no Brasil na revista Super-Homem 
nº 78 (1ªsérie) em Dezembro de 1990 pela editora Abril em formatinho.
Terceira HQ - Cão Raivoso, "Cão Estranho no Ninho", argumento Max Collins, desenhos Terry Beatty, arte-final John Nyberg, digitalização 
GibiHQ, aventura publicada no Brasil na revista Liga da Justiça nº 19  (1ª série) em Julho de 1990 pela 
editora Abril em formatinho.
Quarta HQ - Superman, "Resultados", argumento Roger Stern, desenhos Curt 
Swan, arte-final John Beatty, tradução: Tchelongatti, letras: Paulodoxa,
aventura inédita no Brasil.
Quinta HQ - Sexteto Secreto, "Se Mockingbird Não Cantar", argumento Martin Pasko, 
desenhos Dan spiegle, tradução: Torak, revisão: Tchelongatti, letras: Paulodoxa, 
aventura inédita no Brasil.
Sexta HQ - Falcão Negro, "Apresentando o Dragão Vermelho", argumento Mike Grell, desenhos Rick Burchett, 
arte-final Pablo Marcos, tradução: Torak, revisão: Tchelongatti, letras: Paulodoxa, 
aventura inédita no Brasil.
Ufa, boa leitura pra todos.

7 comentários:

Torak disse...

Tá sendo um enorme prazer traduzir as histórias dessa action comics weekly...são ótimas tramas, realmente você fica na expectativa de ler as próximas histórias...obrigado a todos os envolvidos e valeu pelo lançamento marcio!!!

Lois_Isa disse...

Obrigada Marcio Maxy! :D

superturtle disse...

Muito bom, pessoal, é um colírio p/os olhos poder ler este almanaque. Obrigado!

Anônimo disse...

esse AC semanal era massa demais..
hsm

Kal disse...

Essas inéditas arrebentam !!!

vilsonlescano disse...

Boas mesmo,..valeu pelo otimo trabalho equipe...

Adriano de Souza disse...

sempre é uma alegria quando aparece uma edição da AC Weekly... mato a saudade das séries publicadas aqui e fico conhecendo as séries podadas pela Abril...